Can a youth under the age of 18 open a bank account without an adult on the account?

Yes, check with your banking institution to see if they allow children under 18 to open an account on their own.