Skip to main content
  • State of Arizona
  • Visit OpenBooks
  • Ombudsman Citizens Aide
  • Register to Vote

Arizona Department of Child Safety

0
  • Home
  • About
    • About DCS
      • Engage
    • Administration
      • Kathryn Ptak, DCS Director
    • Field Offices
    • Policy & Procedure
      • DCS Policy & Procedure
      • DCS Rules & Rulemaking
      • DCS Equal Employment Opportunity Policy
      • DCS Non-Discrimination Policy
      • DCS Limited English Proficiency Policy
    • Procurement & Contracts
    • Strategic Plan
    • Tribal Relations
    • Community Advisory Committee
    • Volunteer
      • Get Involved
      • Community / Volunteer Interest Form
      • Giving Tree
      • Luggage of Love
      • Community Screening Partners
      • FACT Program
    • Contact Us
  • Careers
    • Career Opportunities
      • Child Safety Specialist
      • Child Welfare Investigative Specialist (OCWI)
      • Search All Positions
    • We Are Compassioneers
      • Compassioneers Archives
  • News & Reports
    • News Releases
    • DCS Reports
    • Performance Measures
      • DCS Monthly / Semi-Annual Report
    • Child Fatalities / Near Fatalities
    • Process for Release of Info
    • Settlement - Tinsley v. Faust
  • Parents
    • Parent Guide
    • Reunification Stories
    • Parents Rights
    • Parent Advisory Collaborative
  • Youth in Care
    • Foster Youth Bill of Rights
    • Medical and Behavioral Health Services
    • Resources for Youth
    • Young Adult Program
    • Rights for Children in Out-of-Home Care, CSO-3121
    • Victims' Rights
    • Self-Advocacy Resources
    • Guardian Ad Litem Survey
  • Foster & Adoption
    • Foster Care
      • Start the Journey! Orientation
      • Learn More
      • Kinship Support Services
      • Therapeutic Foster Care
      • Licensing Agencies
      • Information Events
      • Kinship Resources
      • Go-to Guide
      • Foster & Kinship FAQ's
    • Adoption
      • Adoption Stories
    • Caregiver Training
    • Shared Parenting
    • Children's Heart Gallery
    • Search AdoptUSKids
    • Newsletter
  • Resources
    • Frequently Asked Questions
    • Request DCS Information
    • Complaint or Disagreement
      • Ombudsman Complaint Form
    • DCS Forms
    • DCS Brochures & Flyers
  • Services
    • Medical and Behavioral Health Services
      • For Members
      • For Providers
      • Health and Wellness
      • News and Updates
      • Contact CHP
      • Language and Translation
    • DCS Service Array
      • Service Array Materials
    • Prevention
      • Safe Sleep
      • Arizona Families F.I.R.S.T.
      • Healthy Families Arizona
      • Regional Child Abuse Prevention Councils
      • Resources for Parents
      • Back-To-School Resources and Tips for Parents
    • Investigations and OCWI
      • Joint Investigation Protocol
    • Office of Licensing & Regulation (OLR)
    • Young Adult
      • Young Adult Program
      • Young Adult Resources
      • Extended Foster Care
      • Successful Transition to Adulthood
      • Education
    • Victims' Rights
  • Report Child Abuse
    • Child Abuse Hotline
    • Mandated Reporter Overview Training
    • Safe Haven Newborn
    • SB1114 - Child Abuse Hotline Required Posting
Arizona Department of Child Safety
Phone: Child Abuse Hotline 1-888-767-2445
Arizona Department of Child Safety<br> Logo
CLICK to Report Child Abuse or Neglect
📞DCS Directory

Read our website in:

Main menu

  • Home
  • About
    • About DCS
      • Engage
    • Administration
      • Kathryn Ptak, DCS Director
    • Field Offices
    • Policy & Procedure
      • DCS Policy & Procedure
      • DCS Rules & Rulemaking
      • DCS Equal Employment Opportunity Policy
      • DCS Non-Discrimination Policy
      • DCS Limited English Proficiency Policy
    • Procurement & Contracts
    • Strategic Plan
    • Tribal Relations
    • Community Advisory Committee
    • Volunteer
      • Get Involved
      • Community / Volunteer Interest Form
      • Giving Tree
      • Luggage of Love
      • Community Screening Partners
      • FACT Program
    • Contact Us
  • Careers
    • Career Opportunities
      • Child Safety Specialist
      • Child Welfare Investigative Specialist (OCWI)
      • Search All Positions
    • We Are Compassioneers
  • News & Reports
    • News Releases
    • DCS Reports
    • Performance Measures
      • DCS Monthly / Semi-Annual Report
    • Child Fatalities / Near Fatalities
    • Process for Release of Info
    • Settlement - Tinsley v. Faust
  • Parents
    • Parent Guide
    • Reunification Stories
    • Parents Rights
    • Parent Advisory Collaborative
  • Youth in Care
    • Foster Youth Bill of Rights
    • Medical and Behavioral Health Services
    • Resources for Youth
    • Young Adult Program
    • Rights for Children in Out-of-Home Care, CSO-3121
    • Victims' Rights
    • Self-Advocacy Resources
    • Guardian Ad Litem Survey
  • Foster & Adoption
    • Foster Care
      • Start the Journey! Orientation
      • Learn More
      • Kinship Support Services
      • Therapeutic Foster Care
      • Licensing Agencies
      • Information Events
      • Kinship Resources
      • Go-to Guide
      • Foster & Kinship FAQ's
    • Adoption
      • Adoption Stories
    • Caregiver Training
    • Shared Parenting
    • Children's Heart Gallery
    • Search AdoptUSKids
    • Newsletter
  • Resources
    • Frequently Asked Questions
    • Request DCS Information
    • Complaint or Disagreement
      • Ombudsman Complaint Form
    • DCS Forms
    • DCS Brochures & Flyers
  • Services
    • Medical and Behavioral Health Services
      • For Members
      • For Providers
      • Health and Wellness
      • News and Updates
      • Contact CHP
      • Language and Translation
    • DCS Service Array
      • Service Array Materials
    • Prevention
      • Safe Sleep
      • Arizona Families F.I.R.S.T.
      • Healthy Families Arizona
      • Regional Child Abuse Prevention Councils
      • Resources for Parents
      • Back-To-School Resources and Tips for Parents
    • Investigations and OCWI
      • Joint Investigation Protocol
    • Office of Licensing & Regulation (OLR)
    • Young Adult
      • Young Adult Program
      • Young Adult Resources
      • Extended Foster Care
      • Successful Transition to Adulthood
      • Education
    • Victims' Rights
  • Report Child Abuse
    • Child Abuse Hotline
    • Mandated Reporter Overview Training
    • Safe Haven Newborn
    • SB1114 - Child Abuse Hotline Required Posting
  • Home
  • Take 10 - Spanish

Take 10 - Spanish

Take 10 hero image Spanish

La crianza de los hijos puede ser abrumadora. Frecuentemente, cuando las madres o los padres se sienten abrumados también se pueden sentir aislados, pero no están solos. Hay formas de lidiar con la frustración, el agotamiento y el cansancio que sufren los padres y las madres para mantenerlos a salvo a ellos y a sus hijos e hijas. Tomarse sólo 10 minutos para reajustarse a sí mismo/a puede hacer la diferencia.

Apóyese en los recursos a su alrededor, ya que ayudarán a proveerle un sentido de comunidad y a proteger a su familia. Ya sea que sus parientes, vecinos, o proveedores de cuidado le provean ayuda, criar a un niño o una niña requiere la ayuda de todos, así que asegúrese de mantener su conexión con aquellos a su alrededor, y encuentre mecanismos saludables para lidiar con situaciones difíciles.

Distráigase.

Distancia.

Cálmese.

En AZDCS, creemos que seguir algo tan sencillo como la
Regla de 10-10-10
puede salvar una vida. Como padre o madre, los mecanismos saludables para lidiar con situaciones difíciles le permiten alejarse de un momento estresante de la crianza, y salvaguardar la seguridad tanto de usted como la de su hijo/a.

 

Tome el teléfono en lugar de a su bebé. Es buena idea tener a la mano una lista de amistades y parientes a quienes pueda llamar cuando le esté afectando el estrés de la crianza. A veces, una charla de 10 minutos con una persona que realmente le escucha puede hacer la diferencia.

Distract Take 10
Distance Take 10

Si siente frustración o ira, coloque a su bebé en un lugar seguro y aléjese 10 pies hasta que sienta que regrese la sensación de calma. Esta simple regla le mantendrán a usted y a su bebé seguros en un momento de gran estrés.

Si nada está funcionando para calmar a su bebé, colóquele boca arriba en una cuna vacía. Cierre la puerta y regrese a revisar a su bebé en 10 minutos. Durante esos 10 minutos relájese y cálmese, pruebe lavarse la cara, respirar profundamente, o escuchar música.

Destress Take 10

 

Explore Recursos Adicionales para Padres de Familia

Línea de Ayuda Birth to Five

Para enseñarles exitosamente con su ejemplo a sus hijos e hijas mientras se van desarrollando, usted necesita información y recursos. Hay expertos listos para apoyarle y brindarle información sólida sobre las normas del desarrollo infantil. La línea de ayuda desde el nacimiento hasta los cinco años de edad Birth to Five cuenta con expertos en desarrollo infantil y bebés quisquillosos, además de referencias comunitarias. Están disponibles de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. llamando al 1-877-705-5437.

Línea de Ayuda Birth to Five

Practicando la Prudencia

Cuando usted es prudente en medio de circunstancias estresantes, les está enseñando a sus hijos e hijas a hacer lo mismo. Es importante que los padres y las madres sean prudentes para mostrarles a sus hijos/as cómo reaccionar. Platique con otros padres y madres sobre formas en las que pueden dirigir con el ejemplo. El simple hecho de ser prudente cuando esté solo/a con su hijo/a o con otros padres o madres puede crear un ambiente tranquilizante para todos cuando surgen problemas. Cuando los padres y madres son social y emocionalmente saludables, sus hijos también lo serán, así que apóyese en aquellos que le rodean para desarrollar habilidades de crianza prudentes.

Guía de Aprendizaje Social y Emocional

2-1-1 Arizona

Su trayectoria a través de la paternidad no debe ser solitaria. Su comunidad local le respalda, asegurando el acceso a todo lo que usted necesita para criar una familia saludable. Conéctese con sus vecinos y las agencias estatales disponibles para que le ayuden a encontrar el apoyo que necesita. Muchos de estos recursos se encuentran muy cerca de usted. Sólo llame al 2-1-1 y le ayudarán a localizarlos. Este servicio bilingüe de información y referencias, siempre está disponible para ayudar a las familias a encontrar recursos a través de todo el estado y comunidad local.

2-1-1 Arizona

Red de Respuesta a Crisis

Hay servicios, recursos, y personas a su alrededor que le pueden brindar esperanza y ayudarle a lidiar cuando usted sienta que está pasando por una crisis solo/a. Puede ser difícil saber cuáles son sus opciones cuando busca recursos para la salud mental. La Red de Respuesta a Crisis está disponible 24 horas al día, 7 días de la semana, 365 días del año, como un punto de conexión entre usted y los servicios que necesita.

Red de Respuesta a Crisis

First Things First (FTF)

Ofrece la herramienta “Program Finder”, con la cual los padres, abuelos y otras personas proveyendo cuidado pueden buscar programas y servicios gratuitos cercanos y disponibles para la infancia temprana. Como la agencia de la infancia temprana de Arizona, FTF financia servicios tales como talleres para padres y madres, y programas de visitas a domicilio a través del estado. Las familias pueden usar la herramienta “Program Finder” en el sitio web de FTF. Disponible en inglés y en español.

First Things First

Reporte Si Sospecha Abuso Infantil

USTED puede ser la única persona que defienda a un niño o una niña cuando reporte la posibilidad de abuso o negligencia. Los niños y niñas frecuentemente le platican sobre el abuso o la negligencia a una persona con la cual se sienten seguros. Si un niño o una niña le cuenta tales experiencias, actúe para protegerle llamando a la
Línea Directa de Arizona Sobre el Abuso Infantil
al 1-888-SOS-CHILD (1-888-767-2445).

Para obtener más información sobre la prevención, visite nuestra página de Prevención de DCS.

Arizona State Seal

Footer Nav

  • Privacy Statement
  • Notice of Privacy Practices
  • Accessibility
  • Site Map
  • Contact
  • Careers

Footer SM

©2025 Arizona Department of Child Safety (DCS) All rights reserved.

Visit AZ DCS Facebook Page
Visit AZ DCS X/Twitter Page
Visit AZ DCS YouTube Page
Visit AZ DCS Instagram Page
Visit AZ DCS LinkedInPage